ITALIANO

Acquisizione di almeno 6 CFU di Linguistica italiana nella laurea triennale.

Il corso mira a trasmettere la capacità di lettura linguistica di testi in italiano scritti nei secoli scorsi. L'obiettivo della parte monografica è la conoscenza delle caratteristiche dell'italiano contemporaneo con particolare attenzione alla recente storia dell'e-taliano prima informatico e poi telematico.

Breve storia dell'e-taliano: dalla videoscrittura all'intelligenza artificiale.
Il corso sarà strutturato in due moduli:
a) La conquista dell'italiano nella seconda metà del '900 (12 ore).
b) Varietà e registri dell'e-taliano negli ultimi trent'anni (24 ore).

Lezioni frontali integrate da seminari didattici laboratoriali. Le lezioni della prima parte presenteranno attraverso schemi ed esempi le principali tappe della diffusione di un italiano dell'uso.
Le lezioni della seconda parte si concentreranno sull'analisi delle diverse tipologie di e-taliano: videoscrittura, posta elettronica, sms, chat room e poi chat dialogiche, social network, testi prodotti da IA.

- Giuseppe Antonelli, L’italiano nella società della comunicazione 2.0, Bologna, Il Mulino, 2016
- Mirko Tavosanis, Lingue e intelligenza artificiale, Roma, Carocci, 2018
- Elena Pistolesi, L’italiano del web: social network, blog & co., Firenze, Franco Cesati editore, 2022
- Tutti i materiali utilizzati a lezione o messi a disposizione nella piattaforma KIRO

Per gli studenti NON frequentanti l’ultimo punto sarà sostituito da
- L’e-taliano. Scriventi e scritture nell'era digitale, a cura di Sergio Lubello, Firenze, Franco Cesati editore, 2018 [Ia ed. 2016]

La verifica avverrà tramite una prova orale. La prova mirerà a verificare le competenze generali relative al quadro sociolinguistico e le competenze specifiche relative all'analisi linguistica di brani della traduzione anche in relazione al testo francese di partenze e al quadro teorico di riferimento.

Il ricevimento studenti si tiene per appuntamento via posta elettronica (giuseppe.antonelli@unipv.it) in presenza (nell'ufficio presso i locali della sede di San Tommaso) o a distanza via Skype (gius.antonelli_1).